SAK:n julkaisee oppaita, joissa esitellään suomalaista työelämää. Sarjan nimi on Työelämän pelisäännöt. Nyt sarja on täydentynyt oppaalla, joka on kirjoitettu selkosuomeksi. Selkokielisessä oppaassa käydään läpi työelämän perusasioita helposti ymmärrettävässä muodossa.
– Päätimme tehdä oppaan, koska selkokielisestä oppaasta tuli meille paljon toivomuksia opettajilta, opinto-ohjaajilta ja maahan muuttaneiden kanssa työskenteleviltä, kertoo SAK:n oppilaitosyhteistyötä koordinoiva Taina Salomäki.
Selkokielinen opas on tarkoitettu erityisesti heille, jotka vielä opettelevat suomen kieltä ja joille työelämän ja työmarkkinoiden termit eivät ole tuttuja.
Oppaassa käydään läpi muun muassa, miten haetaan työtä, mikä on työsopimus ja miten se eroaa työehtosopimuksesta. Myös ammattiliittojen ja työpaikan luottamushenkilöiden roolia avataan.
Selkokielisessä oppaassa asioita ja termejä on avattu tavallista enemmän. Mukana on tekstiä ja kuvia. Oppaan taitossa on kiinnitetty erityistä huomiota selkeyteen rivien pituudessa ja rivivälissä. Opas on saanut Selkokeskuksen selkokielitunnuksen.
SAK:n Työelämän pelisäännöt -palvelukokonaisuuden perusidea on puhua työelämän oikeuksista ja velvollisuuksista helposti ja ymmärrettävästi maahan muuttaneiden lisäksi muun muassa nuorille. Palvelukokonaisuus tarjoaa tietoa suomalaisesta työelämästä 26:lla kielellä.
– On tärkeää, että jokaisella työelämään tulevalla on työelämätaidot hallussaan. Jokaisen tulee tietää, mistä voi kysyä neuvoa. Se luo turvallisuutta ja auttaa keskittymään siihen tärkeimpään eli omien taitojen käyttämiseen ja kehittämiseen työssä, Taina Salomäki sanoo.
Selkokielisen oppaan voi ladata ja tulostaa netistä. Oppilaitokset ja työelämään valmentavat tahot voivat myös tilata maksutta painettuja oppaita.